山海不远，和者同心

万里路遥，且歌且行

9月4日至6日

2024年中非合作论坛峰会将在北京举行

中非双方将共叙友好情谊

共商合作大计

多年来，中国石化深入贯彻习近平总书记“四个革命、一个合作”能源安全新战略，坚定不移助力共建“一带一路”高质量发展，始终秉持“开放合作、互利共赢”理念，与非洲伙伴携手同行，开展多领域、深层次合作，形成利长远、惠民众、可持续的合作模式，在扩大高水平对外开放中走在前、作表率，积极开展油气资源投资、石油工程技术服务、炼化工程服务、能源贸易等合作，为当地经济社会和工业化发展、民生改善作出了积极贡献。

能源合作是共建“一带一路”的重点领域，近年来，中非能源合作风帆正劲、硕果累累。

在非洲，中国石化充分发挥自身能源化工技术优势，一体协同推进境外勘探开发、工程服务、能源贸易等业务，打造了一批具有影响力的合作项目和优质工程，推动中非能源合作走深走实。

今年以来，中国石化先后与安哥拉国家石油公司、阿尔及利亚国家石油公司签署合作谅解备忘录，进一步拓展能源合作领域。

在喀麦隆，国勘公司推动滚动勘探开发取得突破，年权益油产量持续提升，顺利获得合同延期。在埃及，国勘公司与合作方阿帕奇公司协同勘探，获得油气新发现，储量可观。

石油工程建设公司承建的乌干达Tilenga EPSCC项目正超计划运行，项目建成后将助力乌干达成为东非地区重要的原油生产国。

石化机械为非洲的石油工程服务项目提供了多品类设备及解决方案，以“中国制造”“工业重器”助力非洲油气工业发展。

近年来，中国石化持续深化与安哥拉、刚果、埃及、尼日利亚、利比亚等国家的油气贸易合作，成为非洲原油及成品油贸易市场上重要的参与者之一。

2022年，广州（洛阳）工程公司与国际石油工程公司组成的联合体与阿尔及利亚国家石油公司签订合作项目，成为炼化工程集团成立以来在非洲承担的首个工程总承包项目。

▲广州（洛阳）工程公司总承包的阿尔及利亚LNG储罐项目。

此后，炼化工程集团再次中标阿尔及利亚阿尔泽炼厂20万吨/年甲基叔丁基醚（MTBE）联合装置总承包合同，未来投产后将为当地带来显著社会和经济效益。

▲阿尔及利亚MTBE项目顺利完成设备首吊。

中国石化积极探索可再生能源合作新机遇，为非洲绿色发展贡献“中国智慧”。

国勘埃及阿帕奇项目计划引入中国先进光伏发电技术，开发埃及西部沙漠太阳能和风能资源，推动油田绿色转型。

“中国石化是我的家，我们都是一家人，分什么你我呢？”去年10月，已在中国石化连续工作18年的埃及员工伊麦德第一次来到北京，参加中国石化组织的优秀国际员工培训班，与来自10个国家和地区的21名优秀外籍员工一起，深入学习中国石化企业文化、管理经验和先进技术。

以心相交，方成其久远。中非合作既需要经贸往来的“硬”支撑，也离不开人文交流互鉴的“软”助力。

多年来，中国石化始终坚持“人才国际化、用工本地化”，在促进非洲业务增长的同时，努力为当地提供更多就业岗位，助力本地化人才培养，推动所在国经济社会可持续发展。

国勘喀麦隆公司自2011年起在当地开展“石油行业青年人才培养计划”，向当地大学或社区青年开放实习项目，让更多非洲青年了解并走进石油行业。

▲石油行业青年人才培养计划。

在乌干达，石油工程建设公司江苏油建公司组织中乌员工结对帮扶，对乌干达员工进行定向培养，聘请外籍导师为中方员工授课，增强中乌员工的凝聚力、归属感。他们还与乌干达马克雷雷大学签署合作谅解备忘录，在就业、实习、技术交流等方面加强合作，让更多乌干达学生了解中国石化。

▲石油工程建设公司乌干达Tilenga EPSCC项目部国家级焊接大师汪宏辉为学员进行焊接讲解。

为推动中非文化交流互鉴，中国石化积极开展“丝路书屋—中国书架”跨文化融合项目，推动中国书架在阿尔及利亚、埃及等非洲国家落地，为海外读者和企业员工提供经济、社会、文化等主题的图书，以书为媒讲好中国故事，并依托中国书架举办多种跨文化交流活动，获得当地民众广泛好评。

▲埃及学生在国勘埃及公司阿帕奇项目新修建的女童学校内读书和写作。

“中国石化多年来为肯尼亚道路建设作出杰出贡献，希望双方能够进一步深化合作，持续巩固肯中两国友谊，更好推动‘一带一路’建设。”今年8月，肯尼亚总统鲁托出席由石油工程建设公司胜利建工公司承建的RWC652道路项目开工仪式并致辞。

▲石油工程建设公司肯尼亚RWC652道路项目开工现场。

国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。多年来，中国石化在与非洲国家不断深化能源合作的同时，积极回应当地民生诉求，践行企业社会责任，与非洲合作伙伴和当地民众携手共筑美好生活。

▲石油工程建设公司乌干达TILENGA EPSCC项目来到所在油区内小学开展捐赠活动。

这条中国发展“金律”也在非洲得到印证。在肯尼亚，胜利建工公司自2007年以来先后承建了“中肯友谊之路”内罗毕市政道路、“东非第一路”内罗毕—锡卡高速公路、肯尼亚乡村道路工程等多个项目，以通畅的交通网络为当地居民带来便捷的出行条件，助力当地基础设施条件改善与经济社会发展。

▲石油工程建设公司胜利建工公司肯尼亚一万公里乡村道路工程。

“吃水难”是困扰一些非洲国家的难题。为助力当地民众喝上“放心水”，中国石化在喀麦隆、塞内加尔、尼日利亚等国家打水井、建设供水管线，解决当地用水难的问题，用涓涓不断的洁净水流打通非洲国家发展阻碍。

▲阿尔及利亚伊利兹省德布德布镇的村民在地球物理公司勘探项目修葺的一口水井边，喝上了干净卫生的地下水。

“中国朋友给我们村修了3个取水点，再也不用长途跋涉几个小时去取水了！”塞内加尔西部久尔贝勒大区的村民姆巴凯开心地说。

为提升当地医疗水平，2013年以来，国勘喀麦隆公司已累计向喀麦隆全国70多家医院捐赠了急救设备、妇产设备、耳鼻喉设备、手术设备、病患转运设备等，让当地居民享受更高质量的医疗保障。

位于非洲东部的乌干达青山绿水，是野生动物的自然家园，素有“非洲明珠”之称。中原石油工程公司乌干达项目部目前位于默奇森瀑布国家公园。

为保护当地生态环境和野生动物，他们采用世界上最先进的50DBS超静音智能钻机，对钻机进行伪装涂色、安装变色灯具，实现废物废液零排放，有效保护了野生动物的栖息环境。

“走进非洲、融入非洲、共赢非洲。中国石化与非洲伙伴有相通的理念和志向，有拥抱合作的意愿，也有手足情谊。我们始终坚持用精品塑造品牌、以真情换取真心，积极展现负责任、守信用、有担当的中国企业形象，为共建‘一带一路’贡献更多智慧和力量。”中国石化非洲代表处总代表卫东表示。

▲石油工程建设公司江苏油建公司肯尼亚地热管道工程项目现场 。

面向未来，中国石化将与非洲合作伙伴携手，赓续友谊、深化合作，共同推动中非能源合作迈上新台阶，为构建高水平中非命运共同体作出更大贡献。